Currículum » Ricardo de Pablo - Corrector de textos
15489
page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-15489,bridge-core-2.8.2,et_monarch,qodef-back-to-top--enabled,qodef-content-grid-1300,,qodef-header--standard,qodef-mobile-header--standard,qode-essential-addons-1.2,qode-page-transition-enabled,ajax_fade,page_not_loaded,qode-title-hidden,qode-theme-ver-26.7,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-6.6.0,vc_responsive,qodef-header-standard--right,qodef-search--covers-header

Currículum

A continuación puede ver un resumen de mi experiencia relacionada con el sector editorial.

Docente

2015-2020 Ponencia «Word: recursos tecnológicos sin fronteras», jornadas Corrigere 3, Universidad de Barcelona
Universidad Rovira i Virgili (Tarragona), posgrado en Corrección y Asesoramiento Lingüístico en Español, asignatura Herramientas Tecnológicas Aplicadas a la Corrección
  Ponencia «De las letras a las teclas: habilidades tecnológicas básicas para el corrector de textos», jornadas Corrigere 2, Universidad de Barcelona
  Taller «Macros de Word». Asociación Colombiana de Correctores de Estilo
  Taller «Word para correctores (nivel iniciación)», Unión de Correctores
  Taller «Buscad y hallaréis: comodines en Word y más allá», Unión de Correctores
  Taller «Macros de Word: ahorra tiempo y gana dinero automatizando tareas repetitivas», Unión de Correctores
  Ponencia «Sobremesa de Macros», dentro del Primer Encuentro Nacional de Correctores

Autor

2020 Unión de Correctores: documento Guía básica de atajos de Word para correctores de textos en español
2018 Unión de Correctores: documento Control de cambios de Word: guía básica
2015-2017 Colaborador de la revista Deleátur

Formación complementaria

2020 Textos Científicos con LaTeX
40 horas. Universidad Complutense de Madrid. En línea
2020 Curso de Diseño Eficaz en PowerPoint
8 horas. www.nataliacolmenero.com. En línea
2019 WordPress Avanzado
32 horas. AulaCM. Madrid
2011 Taller avanzado: «Conceptos informáticos para la corrección»
16 horas. Cálamo & Cran. Madrid
2011 Curso de Corrección de Estilo
32 horas. Cálamo & Cran. Madrid
2011 Taller: «Acciones eficaces en Word»
16 horas. Cálamo & Cran. Madrid
2010 Curso de Maquetación
70 horas. Cálamo & Cran. Madrid
2009  Seminario: Corrección y Traducción de Páginas Web
3 horas. Cálamo & Cran. Madrid
2009  Seminario: Corrección y Traducción en PDF
3 horas. Cálamo & Cran. Madrid
2009 Curso de Corrección Profesional
79 horas. Cálamo & Cran. Madrid

Formación académica

2008 Licenciado en Filología Hebrea
  Universidad Complutense de Madrid

ACTIVIDADES PRINCIPALES

A grandes rasgos, mi actividad profesional se reparte del siguiente modo:

55%

Corrección ortotipográfica

La corrección imprescindible y, sin duda, la más solicitada.

35%

Corrección de estilo

El segundo lugar lo ocupa la corrección de estilo. Tan importante como la ortotipográfica (a veces más incluso), pero menos demandada.

6%

Edición/Maquetación en Word

Una actividad que a veces se solapa con los diferentes tipos de corrección, aunque tiene entidad propia.

4%

Docencia

En último lugar, aunque se trata de una actividad que me entusiasma, llega la enseñanza de técnicas editoriales y trucos variados de Word.